Unbearable
Nov. 15th, 2005 10:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
The always useful and entertaining Maciej Ceglowski explains better than I ever could exactly how hard The Unbearable Lightness of Being sucks. "The Dave Matthews of Slavic Letters" is just about perfect. It's a dumb, trashy book.
But he fortunately doesn't stop there. The rest of the article provides a guide to the best in Slavic dating literature! Including one of my personal favorites, The Good Soldier Svejk.
But if you really still just need to get laid, the Kundera is there for you. The cock has its reasons than the mind knows not of.
But he fortunately doesn't stop there. The rest of the article provides a guide to the best in Slavic dating literature! Including one of my personal favorites, The Good Soldier Svejk.
But if you really still just need to get laid, the Kundera is there for you. The cock has its reasons than the mind knows not of.
(no subject)
Date: 2005-11-16 07:35 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-11-16 08:35 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-11-16 09:04 am (UTC)Kundera is a gateway drug. I love him for that.
(no subject)
Date: 2005-11-16 01:31 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-11-16 02:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-11-16 03:43 pm (UTC)I guess I just fall somewhere in between thinking this is a "dating book" and thinking it's total trash.
(no subject)
Date: 2005-11-16 10:47 pm (UTC)Slavic letters
Date: 2005-11-16 11:04 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-11-17 05:35 am (UTC)And, for the record, I liked it. Perhaps I'm just shallow.
(no subject)
Date: 2005-11-17 06:13 am (UTC)What was your reaction to the book? I doubt somehow that you're shallow.
(no subject)
Date: 2005-11-17 08:07 pm (UTC)Also I just love that the book ends in this timeless moment when you know the characters are going to die but they haven't yet. They are in the midst of their lives and, for me, in some way their dance continues indefinately and yet is made more spectacular because they die shortly after.
Have I been seduce by pop existentialism?
Thanks for the link--the article pleased me. I'm so glad he mentions which translation of the Master and the Margritta to get, since other versions cut out a full third of the book.
(no subject)
Date: 2005-11-17 08:22 pm (UTC)I recommend a nice slow readthrough of idlewords.com. He's a fine writer.
(no subject)
Date: 2006-03-22 04:25 am (UTC)