substitute: (Default)
substitute ([personal profile] substitute) wrote2006-09-29 02:12 pm

ramen at the japanese market

Tasty.

Engrish seen: "california laundry flower children" and "gloom-ably, bounce-ably"

[identity profile] pilarcruz.livejournal.com 2006-09-29 09:57 pm (UTC)(link)
I saw a shirt in Kolea that said, "All hope gone. World end tomorrow."

[identity profile] maps-or-guitars.livejournal.com 2006-09-30 12:04 am (UTC)(link)
I want that shirt.

[identity profile] godforesaken.livejournal.com 2006-09-29 10:35 pm (UTC)(link)
to what products do those grade-a engrish phrases pertain? it's no use guessing.

[identity profile] substitute.livejournal.com 2006-09-30 02:34 am (UTC)(link)
A t-shirt and then a puzzling banner behind the counter at a food stand.

[identity profile] sumopanda.livejournal.com 2006-09-29 11:59 pm (UTC)(link)
Hahahaha! I saw a shirt here once that said something like "Oh I can see some pretty girls. I falling so in love! Somebody better to slap me!"

surprisingly I don't find as much engrish in Japan as you'd expect. It's because the number of english speakers here correcting any mistakes they come across seems to have made this place very... unengrish...

[identity profile] changeng.livejournal.com 2006-09-30 01:47 am (UTC)(link)
"california laundry flower children"

that is officially this week's greatest band name EVER.

Engrish from China

[identity profile] pytta.livejournal.com 2006-09-30 03:25 pm (UTC)(link)
Two pictures I took in China.